28 mai 2010

30 somethings


Merci à vous tous pour vos messages   et vœux d'anniversaire !
Bruno et moi étions à Tekapo, au centre de la Nouvelle Zélande sous la pluie,  qui d'ailleurs ne cesse depuis une semaine ... dans un super appartement avec cheminée pour la nuit et ... au réveil, tout était blanc ... de neige. Super cadeau que j'ai eu là !! C'est tout ce que j'avais demandé.
Je pense fort à vous tous, gros bisous 


Et voilà...

quand on veut de la neige
pour son anniversaire,
à la fin du mois de mai
il suffit de demander...

Posté par JJ, 28 mai 2010 à 19:25

27 mai 2010

South Island's map


NZ_north_and_south_19_mai_copie
Environ 5000 km depuis que l'on a acheté  le van ... Le trajet ne va que jusqu'à Wanaka mais vous aurez sous peu la suite ... Queenstown est juste le lac en dessous si vous désirez savoir où l'on est !!!
On est donc plutôt déjà très bas ... mais cela valait le coup et nous allons surement revenir dans le coin après notre travail à Nelson.

Très bas...

Et du froid... Mais comme tu dis: ça valait la peine! Je pense fort à toi! Bisous doux tendres pour vous réchauffer! A bientôt!
Posté par genoveva, 27 mai 2010 à 18:39

Bave....

Je bave complètement devant la carte...
Posté par ME, 31 mai 2010 à 00:19

26 mai 2010

Lake wanaka / hawea



Je n'ai pas d'inspiration  du tout ces derniers temps pour vous écrire un roman, mais je vous conseille d'aller vous régaler des panorama de Bruno dans sa galerie picasa, car les Alpes du Sud, qui jalonne Wanaka et Queenstown sont magnifiques et portent bien leur nom ! Ces grandes montagnes  aux versants sans arbres ... à l'image d'une steppe avec la mer de nuages à mi hauteur ont conquis Bruno !!
Nous y restons encore quelques jours puis nous allons prendre la route en direction de Christchurch, par le lac Tekapo ... avant de remonter sur Nelson.
Je pense à vous tous très fort ! Gros bisous



Joyeux anniversaire

Coucou Vio,

Joyeux anniversaire!
Tu ne pouvais pas rêver mieux je crois pour fêter ça! L'aventure, ton chéri............
J'espère que le van sera vite réparé
La bise à Bruno et 30 Bisous rien que pour toi!

Sass

Posté par sassoun, 26 mai 2010 à 19:45

Happy birthday...

As they say in New Zealand,
a year full of smiles
full of love
each day...

Posté par JJ, 26 mai 2010 à 22:41

Anniversaire Joyeux!

30 voyages à programmer pour le futur! 30 chéris? )) Bisous par trentaines! Vive toi, vive vous 2!!! Mamounette
Posté par genoveva, 27 mai 2010 à 18:36

25 mai 2010

Wanaka / Queenstown

Après Franz Josef glacier, nous avons poursuivi notre route vers Fox glacier, avec la réflexion des montagnes sur le lac Matheson, tout simplement superbe mais la petite brise présente ce jour là brouille un peu l'effet de réflexion. Puis Wanaka, une station de ski huppé  au bord d'un grand lac, prémices de la ville de Queenstown.
De Franz Josef à Wanaka, nous avons pris en stop une jeune allemande de 20 ans, pas du tout angoissée par l'idée de faire du stop, ni de savoir sur qui elle " tombe " c'est bien simple des 5 heures de trajets elle a dormi les 3 /4. Nous avons eu pitié d'elle au bord de la route, à une époque où les touristes ne sont plus aussi nombreux. Ce fut notre BA du mois !  Bon manque de bol ce même jour on a grillé notre inverter qui nous permettait de recharger téléphone et aux appareils électroniques sur la batterie du van ..  Et pour ajouter aux mauvaise nouvelles, le van n'a pas passer le contrôle technique, à cause de points de rouille, demain il va donc se faire refaire une beauté pour 300 dollars. 


Bonne nouvelle...

coucou!
Ma voiture a été retrouvée aujourd'hui!!! Bon je ne sais pas encore dans quel état mais... C'est déjà bien! Désolée pour vos déboires sur le van...Bisous!

Posté par genoveva, 25 mai 2010 à 23:33

Joyeux anniversaire!!!

Je ne sais si je pourrai te joindre demain... Alors je te souhaite déjà un super super 26 mai 2010!!!
30 ans!!! Une journée toute en douceur, en couleur, en chaleur humaine!!! Je sais que ce sera le cas!!! Vive Bruno qui t'accompagne et qui te bisera pour moi!!! Bisous à vous deux!

Posté par genoveva, 25 mai 2010 à 23:36

24 mai 2010

Franz Josef Glacier

La Nouvelle Zélande a les glacier les plus bas en altitude au monde, Franz Josef est l'un de ceux là. Ayant déjà "crapahuter " sur le glacier il y a 4 ans, je savais que malgré le coût, cela valait la peine  d'y aller à l'aide d'un guide, aussi ais je insisté pour que nous réservions  la journée entière de randonnée sur le glacier .... et par chance le temps qui ne devait pas être terrible ce jour là, se révéla magnifique.
Du coup, nous avons quantité de photos plus magiques les unes que les autres, dont vous pourrez vous délectez sur la galerie picasa ici.
Mais que je vous raconte quand même un peu ce que nous avons fait depuis notre retour de la plage aux otaries, d'ailleurs à ce propos merci pour vos commentaires.  Nous sommes donc repassé à côté de Nelson à Brightwater pour être exact dans le vignoble de Kaimira Ventures afin d'y rencontrer le manager pour du boulot cet hiver ( nous l'avions loupé une semaine plus tôt !). Boris et Noémie, deux français y ayant travaillé l'hiver dernier nous avais recommandé l'endroit ! Nous avons donc tenté notre chance à notre tour et le manager sans grande formalité nous a tout simplement indiqué que si nous revenions le 8 Juin nous serions embauchés !! Donc du 8 juin à mi-août nous hibernerons au nord de l'île du sud à travailler 5 jours par semaine à tailler les vignes, les retendre etc .. !!
Ne nous reste plus qu'à nous trouver un appartement ou une chambre à louer dans les environs et nous passerons l'hiver au chaud.  Mais comme nous avions  encore 3 semaines devant nous avant la date, nous avons décidez de poursuivre toujours plus au sud .. afin de partir à la découverte des Alpes de NZ.

P5170088 

Un peu de fraicheur...

y a pas à dire, ca fait du bien
quelques glaçons de nouvelle Zélande
pour rafraichir un petit peu ici,
on frise les 25° au mois de mai
vous vous rendez pas bien compte
enfin c'est juste depuis 2 jours.
merci pour les photos,
on y prend gout,
superbes...

Posté par JJ, 25 mai 2010 à 03:17

et...un" ice-cream" aussi?

Coucou!
Je m'en dégusterais bien une p'tit' glace là maintenant, après avoir vu ce bleu glacier...Des photos de Joseph... Merci au duo de choc!

Posté par genoveva, 25 mai 2010 à 08:18

15 mai 2010

Wharariki beach

Tout au nord de lîle du nord, se trouve la pointe de farwell spit et non loin de là la plage de Wharariki, plage de dunes  grises aux rochers taillés par le vent et l'eau, formant des arches ou bassins dans lesquelles nous avons découvert des otaries à fourrures. :-)
Le tout se mérite puisque la plage se trouve au bout d'une route de gravier  après une ballade à travers les collines d'une demi heure mais ce sentiment de dépaysement  tous les kilomètres est encore une fois présent ici aussi. On ne s'attend guère à cela au bout du sentier de moutons .. et c'est ce qui fait là toute la beauté de la Nouvelle Zélande !
Otaries toutes petites jouant dans les bassins d'eau de mer formée par la nature, à l'abri des vagues mais pas des regards.
P5120251
P5120306
P5120319 



Magnifique...

tout simplement...
Posté par JJ, 16 mai 2010 à 13:50

La même ...

A la télé, vendredi dernier!!! Bisous pour elle, la courageuse!!!
Posté par genoveva, 17 mai 2010 à 18:40

14 mai 2010

Abel Tasman Park

C'est le plus petit de tous les parcs nationaux de  NZ mais mon endroit préféré ... c'est une des raisons qui m'a poussé à revenir ici en NZ après 4 ans !  L'endroit se situe entres plages et forêt,  Nommé ainsi d'après le navigateur Abel Tasman, il est possible d'y accéder par deux "routes " Marahau au sud et Totaranui au nord, de ces 2 points, une immense rando de 3 à 5 jours, la Coastal Track le parcours. Nous en avons fait des petits bouts tout en restants modestes, mais pour les acharnés de randonnées l'endroit est incontournable en NZ avec la possibilités de se faire déposer par un bateau taxi à un point pour n'avoir qu'un aller à faire !!  Afin d'essayer les nouvelles chaussures de Bruno nous avons fait une ballade depuis le pont sud  puis repris le van pour aller voir ce  l'extrémité nord. Sans compter que la seule route doit passer plusieurs cols avant de redescendre et se terminer par une route de gravier ...
Peu importe la récompense à été de taille, après les sables noirs, blanc ou jaunes, une superbes plage de sable  orange s'étend sous nos yeux, je vous laisse juger par vous même mais pour l'instant l'endroit remporte tous les suffrages, ne serait ces sangsues de sandflies qui vous dévorent le moindre centimètres carrées de peau non vaporisé au DEET !!

P5090002
P5090006
P5100159
P5100146
IMG_0068 

Orange...

ici tout a l'air
de cette belle couleur,
les arbres qui se colorent
comme des touches de pinceau,
la sable, qui s'étale, s'étale,
à l'infini, jusqu'à teindre la mer,
et même les mollusques qui y vivent
dans l'eau, prennent cette couleur,
ce bel et magnifique orange
qui colore à jamais
les souvenirs...
Touché...JJ

Posté par JJ, 14 mai 2010 à 14:09

13 mai 2010

Marlborough Sounds

Région sublime du Nord de l'île du Nord de NZ,  qui sont en fait des bras de mers rentrants dans les terres  de façon assez inextricables .. le tout faisant penser à des fjords !
La nature y est sauvage, protégée... magiques  souvent, avec des eaux limpides et des sons d'oiseaux à tue tête.
Les habitants peu nombreux se déplacent plus en bateaux qu'en voiture ( cela réduit considérablement la distance à parcourir ) et ne sont guère déranger par leurs voisins. De plus l'endroit compte le plus grand nombre d'heures de soleil par an de la Nouvelle Zélande ......
Bruno et moi  en sommes tombés amoureux !
P5050307

P5050317

IMG_0051

Et puis pleins d'autres photos ont été rajoutées dans la galerie picasa ici ... Bruno vous remercie de vos commentaires !

13 mai 2010

Marlborough Sounds

Région sublime du Nord de l'île du Nord de NZ,  qui sont en fait des bras de mers rentrants dans les terres  de façon assez inextricables .. le tout faisant penser à des fjords !
La nature y est sauvage, protégée... magiques  souvent, avec des eaux limpides et des sons d'oiseaux à tue tête.
Les habitants peu nombreux se déplacent plus en bateaux qu'en voiture ( cela réduit considérablement la distance à parcourir ) et ne sont guère déranger par leurs voisins. De plus l'endroit compte le plus grand nombre d'heures de soleil par an de la Nouvelle Zélande ......
Bruno et moi  en sommes tombés amoureux !
P5050307

P5050317

IMG_0051

Et puis pleins d'autres photos ont été rajoutées dans la galerie picasa ici ... Bruno vous remercie de vos commentaires !

Plein de photos...

superbes,
très colorées,
un peu magiques,
souvent touchantes...

on se laisse emporter,
au fil des paysages,
au grès des vagues
sur vos pas...

Posté par JJ, 13 mai 2010 à 16:59

Winter?

Je croyais que les saisons étaient inversées entre l'hémisphère nord et le sud?
pas encore l'hiver chez vous?
Remarque c'est pas encore l'été ici :/

Posté par Romain, 13 mai 2010 à 19:58

Les saints de glace, ici

Paysages dont je ne me lasse pas de découvrir au fil de votre blog!
Très vivifiant, encourageant, car ici, c'est froid, c'est gris, c'est la pluie!

Posté par genoveva, 15 mai 2010 à 20:49

08 mai 2010

North island's map


Entre l'achat du Van le 22 Mars et maintenant, il s'est écoulé un mois et demi. Déjà un mois et demi devrais je dire, car le temps passe à une vitesse folle.
Le temps est venu de vous agrémenter d'un petit bilan et d'une carte du parcours, d'autant plus que depuis  5 jours nous avons franchi une autre étape du voyage, car nous sommes sur l'île du sud de Nouvelle Zélande !
Donc en un mois et demi, environ 3000 km furent parcourus du nord au sud de l'île du nord, de cap Reinga à Wellington, avec 10 jours travaillé à Te Puke.

Comme vous le voyez, un trajet plutôt dans le centre de l'île, nos plans ayant continuellement changé de jours en jours selon les rencontres, les envies, la météo !! Nous avons  opté pour la descente rapide afin de profiter du beau temps et de la fin de l'automne le plus rapidement possible ici dans l'île du sud, avant les grands froids ( pour vous mettre une échelle il peut faire jusqu'à 15-20° la journée et entre 8° et 4 ° la nuit comme hier soir !!!  Et dans ces moment là on est plutôt content d'avoir investi dans des sacs de couchage de compétition !

A un couple de français rencontré il y a quelques jours, Bruno racontait  qu'au début du périple il avait la petite boule au ventre de se dire " quand est ce que les vacances finissent ... il va falloir retourner au boulot , zut " mais depuis ce sentiment a été vite oublié  tant et si bien qu'il ne sait même plus quel jour de la semaine nous sommes, encore moins  de la date c'est vous dire !! 
Depuis Lundi donc nous avons quitté l'île du Nord avec la visite de la capitale : Wellington et on en a profité pour faire quelques achats, dont une paire de chaussures de rando qui faisait défaut à Bruno, ainsi que des guêtres pour les jours de pluie.  Vous allez me dire qu'avec tout cela, il ne nous reste plus qu' à faire de la randonnée intense .. on y pense, peut être pas intensive mais du moins des grosses ballades.  Celle faite au pied du Mont Tongariro  dont vous avez été nombreux a apprécier la photo, nous ayant ouvert l'appétit.

NZ_North_Island_copie
PS : Pleins de nouvelles photos ici 

La terre du milieu...

vous l'avez traversée...
http://nzexplorer.free.fr/carte-nouvelle-zelande/carte/carte-seigneur-des-anneaux.php
Et merci pour les nouvelles photos,
des merveilles...
Bises...JJ

Posté par JJ, 08 mai 2010 à 16:48

Coucou!

Ici l'été qui semblait précoce est déjà reparti, nous sommes passés de 25 ° à 4° en une semaine!!!
A part ça heureusement qu'il y a vos photos pour me réchauffer le coeur! Merci de partager votre voyage et bisous!

Posté par genoveva, 09 mai 2010 à 05:44

07 mai 2010

South Island \ Nelson


Juste un mot rapide pour vous dire que nous sommes passés au Sud !!!
De passage dans une bibliothèque à Nelson, à côté du parc national d'Abel Tasman, nous n'avons guère le temps de vous mettre photos  ou messages aujourd'hui mais cela viendra.
Lundi nous avons donc pris le ferry en direction de l'ile du Sud, là où les paysages sont à couper le souffle ..... cette première semaine s'est revelée à la hauteur de nos attente dans les fjords de Pelorus Sound !!!
Merci beaucoup à vous tous pour vos messages, ils me font très plaisir !!  



Souffle court?

Et bien un peu de sport vous fera le plus grand bien: sortir de son véhicule et faire 10kms à pied dans les paysages à ne pas couper le souffle! )))))
Posté par genoveva, 07 mai 2010 à 21:52



04 mai 2010

Moumoune

Bob il mettent ton nom et ton genre sur les engins de terrassement ici ;-) Câlins
P4290195 


Bob...

Que répond t-il? Je trouve que ce Bobcat a un regard bien mordant... Bises tendres!
Posté par genoveva, 07 mai 2010 à 01:15

03 mai 2010

Kiwi

Pas le même genre de kiwi, ce dernier est en voie de disparition et doit son nom au cri que le mâle pousse : Kiwiiiiii kiwi...... il ne se trie pas et ne descend pas de l'arbre aux feuilles velouté, il ne vole pas et donc et  à la merci des chiens et aux opossums !!
P4290198

Disparition ou disparus?

En as-tu vu en vrai? Bises !
Posté par genoveva, 03 mai 2010 à 23:43

Des panneaux....

alors en voici quelques uns
qui existent en Nouvelle Zélande
http://picasaweb.google.fr/113732979696335668791/Panneaux?authkey=Gv1sRgCPf-sIzJ2JnvzQE&feat=directlink
bises...JJ

Posté par JJ, 04 mai 2010 à 14:22

Kiwis

Les kiwis, les vrais, j'aime...
Je vais bien observer si je trouve vos empreintes sur ceux que je mange.
Et remplissez le coffre du van (pas trop murs, pour qu'ils se conservent !) et ramenez les moi : j'achète les fruits et le van pour exploiter mes mines des Combrailles : comme ça je pourrai vivre en autonomie!
Salut aux vaillants explorateurs. GM

Posté par GM, 05 mai 2010 à 21:41

02 mai 2010

Tongariro

Les aventures de Tintin reprennent du service ... sisi vous allez comprendre pourquoi lorsque vous aurez vu la photo de Bruno, la houppette, le pantalon rentré dans les chaussettes, les yeux ronds ..... ne manque plus que le chien ;-)
P4280099

P4280100
Aujourd'hui les aventures de Tintin nous emmènent au pied du Mont Tongariro au sud du grand lac intérieur de Taupo.
Il y a 4 ans, le mont s'est cachés dans les nuages et la neige, cette année, toujours aussi timide, il s'est dévoilé a peine 5 minutes juste avant que l'on ne parte .... superbe !!

P4280183 

Eh bien quoi....

c'est tout à fait le costume
du petit reporter décidé
avec son pantalon de golf...
Et au vu de la dernière photo,
du volcan qui sort de la brume,
chapeau...euh plutôt casquette.
Bises...JJ
Ps: tu as 2 messages sur hotmail

Posté par JJ, 02 mai 2010 à 16:51

Comme le mont Fuji?

Extraordinaire cette photo! Bravo! Et bien le look de Bruno me fait penser aux prochains frimas que vous allez vivre. Je sens que les jours plus froids sont là! Bises pour vous réchauffer!
Posté par genoveva, 03 mai 2010 à 07:54