30 avril 2010

Fall in Turangi ....


Je vous avais promis des couleurs de l'automne ... les voici à Turangi, une petite ville au sud du lac Taupo ... une beauté où se cache une Marae en son centre ...

Sous la pluie depuis deux jours, nous avons décidé de stopper dans cette petite ville afin de profiter d'une bonne douche chaude  et du chauffage d'un camping .... mais rassurez vous, bien que le froid s'installe de plus en plus, nous n'avons plus froid la nuit.
P4270052
P4270057
P4270058
P4270055
P4270056
Merci à vous tous pour vos messages, contente que nos articles et commentaires vous plaisent. 


Marae...

Cette maison commune est magnifique,
avec ses sculptures en ronde bosse
sur tout les poutres de la facade
et aussi celles en volume à l'entrée et au faitage...
y en a t il aussi à l'intérieur?
Bises...JJ

Posté par JJ, 01 mai 2010 à 04:04

Soeur Anne ne vois-tu rien venir?

Semble dire ce personnage tout là haut près des nuages... couleurs chaudes!!! Vive l'automne! Bises printanières!
Posté par genoveva, 01 mai 2010 à 20:07

29 avril 2010

Fall's colour


L'automne ou fall en anglais est bel et bien là, pour preuve, ces magnifiques couleurs orangés  que l'on a plaisir à partager avec vous ... 
Ici à Rotorua
P4240013
Là à Rerewhakaaitu
P4250030
Et pleins d'autres à venir ... plus nous allons vers le sud  et donc le froid, plus l'automne se fait imposant ! 



Merci....

pour la première palette
de couleurs de l'automne...

Posté par JJ, 29 avril 2010 à 14:25

Couleurs chaudes!

ça réchauffe! Enfin à deux ça va aller pour vous réchauffer... M'enfin... Avez-vous 2 bouillotttes? Bises hot!
Posté par genoveva, 30 avril 2010 à 05:06

28 avril 2010

Waikite Valley


L'eau sort du sol a des températures proches de 98° C et doit être refroidi pour s'y baigner ...
humm alors que l'automne est plus que parmi nous ici, une après midi dans des piscines chaudes .. cela est comme la cerise sur le gâteau !
Mais je vous laisse rêver ....
P4250076
P4250077
P4250097 



ici source du Croizat...

Na!!! Nous aussi on a une source d'eau à 38 degrés au bord de la Dordogne! Non mais... Bises ma toute belle et profite car aujourd'hui ne revient pas deux fois! Ta mamounette !
Posté par genoveva, 29 avril 2010 à 07:31

27 avril 2010

Kiwi land ..


Dans les environs de Tauranga, et par conséquent Te Puke où nous avons travaillé, c'est le domaine du Kiwi .. ici ils sont protégés par de gigantesques haies de Thuyas assez impressionnantes !! Sans doute pour les protéger du froid et du vent mais le fait est qu'avec ses immenses murs verts de chaque côté de la route on se croirait un peu en prison ...
P4230002

Allez voir la galerie de Picasa ici , Bruno a rajouté des photos des ces derniers jours, bcp plus qu'ici, faute de temps de téléchargement différent !

Jolie la guitare!

Merci à Bruno pour les photos! Bonne route à vous deux! Au fait, quelle est la prochaine? Bisous!

Posté par genoveva, 28 avril 2010 à 08:08

26 avril 2010

Te Puke, capital du .... kiwi !!


Cela fait quelques temps que vous n'avez plus de nouvelles, car après avoir visité la péninsule de Coromandel, nous avons travaillé les 10 derniers jours dans le petit village de Te Puke, sous Tauranga.  Après 10 jours, on a décidé de reprendre la route  en direction de Roturoa. Que je vous explique un peu ... Lundi 12 Avril, je décide de poser mon Cv à la " Martha " mine à Waihi, propriété de Newmont mon ancien employeur au Canada. Choux blanc, du coup nos finances commençant à se liquéfier comme neige au soleil, on décide Bruno et moi de se trouver un boulot, et nous trouvant dans la contrée non pas de l'anneau ( ref. à Tolkien )  mais du kiwi,  la "Bay of Plenty "  ou corne d'abondqnce, et la récolte approchant, on se dit qu'il y a sûrement du boulot et donc une bonne carte a jouer.
Nous voilà donc à la recherche d'un boulot de ramasseur de kiwi, s'arrêtant au bord des plantations de kiwi bordées d'immenses thuyas les protégeant du froid, à demander si tel ou un untel  ne connaît pas quelqu'un qui a  besoin de bras, on finit par être re-diriger  vers les "packhouse "  ou atelier d'emballage.  On en fait plusieurs dans la journée du mardi 13 et  le soir vers 6 h 15, une dernière sur indication d'un maraîcher du coin, je descend donc de voiture pour aller demander s'ils recherchent du monde pendant que Bruno gare le Van et  là, la directrice des ressources humaines me demande combien nous sommes et me tend 2 contrats .... ouf  quoi ???? heuu qui ???? oui !!! (© 2010 Monique Guillaume )
Ok,  donc nous sommes embauchés en 2 minutes 50 chrono,  facile donc de trouver du boulot après une journée et demi de recherche à peine et là elle annonce au petit groupe déjà assis à une table qu'après signature du contrat, on commence dans 5 minutes .... quoi,  comment ??? kiwi !!!
haaa  voila donc le pourquoi du comment nous nous sommes retrouvés dans la  bourgade de Te Puke , dans une usine d'emballage  à trier du kiwi à la chaîne, en équipe de nuit, qui plus est , Bruno et moi .....puffffff
Avant de continuer, pour que le récit soit complet, je vous mets les impressions de Bruno :
" Voici quasi 10 jours que nous sommes en silence radio.
Sans internet à portée de main, il était assez compliqué de se connecter.

Nous avons passé, donc, il y a dix jours, disons 24 heures à chercher du boulot de ramasseur de Kiwi dans la capitale mondiale du Kiwi, à savoir, Te Puke et ses environs.
Et, en tout et pour tout nous avons spectaculairement dégoté un job d’emballeur contrôleur de kiwi. Un SUPER job d’usine. Et oui, au 21ième siècle, qui dit capitale mondiale du Kiwi dit industrie agro du kiwi… WONDERFUL.
Pour mémo, à toutes fins utiles, pour ceux qui auraient oublié (à moi ça m’a bien rafraichi l’esprit) :
KIWI : Nom masculin. Fruit d’une espèce végétale provenant d’Asie et Moyen Orient qui s’est trouvée bien confortablement installée après avoir été importée dans la région de Bay of Plenty en Nouvelle Zélande. Ici, l’arbre à Kiwi est communément appelé palette. Les « branches » ont des formes de boites cartonnées. Chaque branche peut contenir de 20 à 73 kiwis en fonction du réglage qui a été effectué sur la machine à remplissage de branches. Chaque branche arrive à votre hauteur (hauteur d’œil pour bien voir encore tout ce boulot qui vous attend). Vous devez donc attraper chaque branche, la vider en comptant combien elle comporte de Kiwis (sachant très bien que la machine à remplir les branches l’a déjà fait, et que elle, elle compte aussi bien qu’il soit 18h au début du poste de nuit ou 3h15 du matin, à la fin du poste quand vous comme tout le monde en a raz le bonnet de tout ça), et les remettre dans la branche d’origine en vous assurant qu’ils soient tous bien beau (soit : pas murs, pas pourris, sans vilaine trace, comme la chef aime bien, en gros… comme ça va bien pour que la quantité de production augmente doucement mais pas trop non plus."
Soyons honnête, après 10 jours de ce boulot là, un mal de dos les 4 premiers jours pour s'habituer à la position debout permanente pendant 10 heures d'affilées,  le changement de rythme de vie, l'abrutissement par le " boulot-dodo-repas-kiwi-boulot-dodo...) tout cela sans la moindre nécessité d'utiliser son cerveau ... heuu comment dire ça tout en étant poli avec les gens qui font cela toute leur vie ... pufff un ras-le-kiwi complet !!!!  Nous décidons donc de prendre nos clic et nos kiwis et de foutre le camp .....

Rotorua, ses sources thermales et son activité géothermique ..... la ville est le haut lieu de la culture Maori avec des Marae ou maisons collectives un peu partout en plus d'être connu pour sa géothermie.

P4240005
Marae, maisons maori, dont les poteaux sont les jambes de l'ancêtre, le toit les bras, la charpente la cage thoracique, le pilier central le cœur ... si jamais on retire ce pilier central, la maison tombe ... l'ancêtre veillant sur son peuple tel un homme couche, veillant et protégeant, sa sculpture au milieu.
Rotorua donc, le sol y est instable et des volutes de fumée de souffre  sortent du sol un peu partout notamment dans le parc de la ville ou ses environs. On peut se baigner dans les environs de Rotorua, notamment dans la Waikite Valley dans des eaux, à la sortie du sol à 98 ° C puis  refroidi entre 35° et 42 ° C. Cela fait un bien fout, certains pataugent même avant dans des eaux boueuses et sulfureuses ... comme à Hell's Gate ( ou porte de l'enfer ),
Bien sur le revers de la médaille de  cette géothermie sont les émanations de gaz et notamment de souffre qui donne à la ville une odeur d'oeufs pourris ... mais on s'y fait vite.  Dans mon souvenirs, j'en gardais ces odeurs dans le parc de la ville, avec ses trous d'eaux et de boues bouillonnantes ... le tout entourés de bougainvilliers en fleurs, superbes !!!  En automne, les arbres ne sont plus en fleurs, mais se parent de belles couleurs rousses, rouges et brunes .... c'est autre chose ! 


Plus de kiwis...

finie la mise en "branches"
et la station debout la nuit...
Et voilà que l'automne arrive tout doucement
avec ses superbes couleurs rouille orangées,
et une petite trempette dans une eau
qui doit être très très bien
à voir vos têtes...
Bises....
Merci pour les "nouvelles galeries"
...de photos...

Posté par JJ, 26 avril 2010 à 22:25
ola...

tout a l'air de bien coller pour vous...c'est cool

Bisous de Clermont Ferrand

Christelle Vincent et Mathias

Posté par Christelle, 26 avril 2010 à 22:59

heureuse de vous lire...

Je m'habitue à venir voir les nouvelles et aujourd'hui... Me voilà comblée! Merci à vous deux! La visite du Van est sympa! Bisous doux!
Posté par genoveva, 27 avril 2010 à 08:41

Kiwi-ski

ça c'est bon, le triage de kiwi,profitez bien de votre cure dans les bains d'eau chaude. bises.
Posté par tof, 27 avril 2010 à 10:18

erf erf

lol le ramassage de kiwis

c'est moi qui suis bourré ou j'ai pas vu de photos de kiwis?

ok chuis bourré, mais j'ai pas vu de photos

Posté par Romain, 29 avril 2010 à 00:23

14 avril 2010

Péninsule de Coromandel


Nous allons de péninsule en péninsule ..  voici celle de Coromandel sur la côte Est où les paysages de plages laissent la place en moins de 5 minutes aux paysages de montagnes, les uns longeant les autres.
On  a attrapé les derniers moment d'été lors de ce petit périple dans la péninsule de Coromandel car désormais c'est bien avec l'automne que nous devons composer. Faute d'une connexion de qualité, il n'y aura pas d'autres photos aujourd'hui, ni pour les jours à venir, mais vous pouvez toujours aller voir les nouveauté sur l'album picasa ici
P4070037

Sinon j'ai postulé aujourd'hui pour un poste à la mine de Waihi mais je pense fortement que cela débouchera   sur  du néant, car ils viennent de renvoyer du monde en géotech faute de travail ! 

Aotearoa...

C'est le nom Maori de l'ile du Nord,
appelé aussi "Le pays du long nuage blanc"
http://fr.wikipedia.org/wiki/Aotearoa
Si au début cela ne désignait que la partie nord
c'est devenu le nom de l'ensemble de NZ...
Merci pour le magnifique coucher de soleil,
pour les panoramas dans la galerie Picassa,
quant aux arbres, tu me gates...
Bises...JJ

Posté par JJ, 15 avril 2010 à 08:45

bonjour de CLERMONT FERRAND

Salut les petits!

Un grand merci pour la carte postale qui est superbe, tout comme le blog d'ailleurs.

On vous embrasse très très fort.

Bisous de nous trois

Posté par Christelle, 15 avril 2010 à 23:09

Retour d'un voyage virtuel

Merci pour cet album picasa! Quel voyage! De couchers de soleil superbes aux paysages magnifiques, ce voyage m'enchante! Je vois que Bruno a oublié les rasoirs manuels et ça lui donne un air préhistorique! Rire!!! Bises à vous deux ici soleil et fleurs... Pas encore le grande chaleur!
Posté par genoveva, 16 avril 2010 à 23:21

13 avril 2010

Scandrett Regional Park


Un peu à l'Est de Warkworth, existe un tout petit parc régional, celui de Scandrett, endroit plus que sympathique où malheureusement nous n'avons pas pu passer la nuit, car nous n'avons pas de WC et récupération des eaux grises et noirs ( sales ) dans notre van ...
Termes un peu barbares pour expliquer qu'il faut être totalement autonome même du point de vue des eaux usées pour pouvoir avoir le droit de dormir dans les parcs régionaux.
IMG_0007
Bel endroit pour y implanter une maison n'est ce pas ... le terrain était à vendre juste avant le parc régional mais je tairais le prix .. hum hum
IMG_0011
IMG_0014
IMG_0015
Et que ne serait pas la Nouvelle-Zélande sans ses habitants les plus nombreux ... en pleine formes en ce moment ( heuu en pleine " laine " plutôt ) béééééééé
IMG_0010
IMG_0009


Enfin...

une photo des habitants
de cette ile du bout du monde.
Il risque pas d'avoir froid
avec leur petite laine,
et on voit tout de suite
qu'ils ne manquent de rien,
et curieux avec ca...
Bises...Bob,Solen,JJ...

Posté par JJ, 14 avril 2010 à 10:25
 

11 avril 2010

Sandy Bay / Tutukaka coast


En redescendant de la pointe nord, nous nous sommes arrêtés un soir après une longue route aux virages serrés et les 8 km aller et retour les plus longs de Bruno ( oui, ..... aller et retour car on a pas trouvé notre bonheur pour passer la nuit à la plage d'après donc  on a fait demi tour à 9 h 30 du soir, sur une route de montagne après une journée de route dans les pattes .... ha la dure vie des nomades !!! ), je disais donc que nous nous sommes arrêtés ce soir là à Sandy bay sur la Tutukaka Coast.
Plage de surfeurs, mais surf en famille en raison du long week-end de pâques.

P4020363
P4020369
P4020360 



Péripéties...

de la vie de nomade...
mais ca a l'air de se passer plutôt bien
le sac sur l'épaule, les pieds dans l'eau,
la plage immense pour toi toute seule,
les collines verdoyantes tout autour,
le temps, qui semble au beau fixe...
Bises...JJ

Posté par JJ, 12 avril 2010 à 03:59

09 avril 2010

DOC d'Uretiti Beach


Les DOC ou " departement of conservation " propose des terrains de camping basique, ici en Nouvelle Zélande, c'est à dire toilettes sèches, eau non potable et douche froide ( uniquement sur certains de leur sites ).. pour une somme modique, entre 7 et 9 dollars soit  au environs de 4 euros par nuit et par personne. Nous sommes donc devenus des habitués des DOC.
Voici la plage de celui d'Uretiti beach, un peu avant Waipu, sur la côte Est de la péninsule du Northland.

P4010342
P4010346

P4010344
Cela nous a fait bizarre car le camping avait une affluence presque estivale en raison d'Easter : pâques, nous qui depuis deux semaines  ne voyons pas grand monde, quel changement !!!

Camping!

Quand je pense que mon père faisait faire du camping sous tente à ma mère avec les trois premiers enfants au lac des Bouillouses dans les Pyrénnées (en altitude en plus)! Camping sauvage! Et... J'avais trois semaines!!! Un vrai de vrai ce campeur! Il nous a tracé la route! Vive les campings! Quand à moi, je prends la route du tango ce soir pour quelques jours! Bisous à vous 2!
Posté par genoveva, 09 avril 2010 à 22:25

Sur le sable...

Ce n'est plus le temps
où l'on ne voyait sur la plage
que vos seules empreintes...
Là c'est l'abondance
maintenant je sais
où vont toutes les c...
pour Paques
en NZ, bien sur.
Bises à vs deux...JJ

Posté par JJ, 10 avril 2010 à 00:35

07 avril 2010

Wakawaka

Ou les toilettes les plus farfelues au monde ... qui sont l'œuvre de l'artiste Frederick Hundertwasser, artiste autrichien installé en Nouvelle Zélande. Article dédié à Geneviève, non pas pour les toilettes mais pour son amour de l'art .....
BON ANNIVERSAIRE MAMAN !!!!! Je t'aime très fort !!

P4010348
P4010349 


J'aime beaucoup....

l'arbre qui a été laissé au milieu,
le porche étant construit en dessous
sa frondaison s'étale au dessus...
Préserver ainsi la nature,
il fallait le faire...chapeau...
bises...JJ

Posté par JJ, 08 avril 2010 à 12:08

de l'art...

Merci! Faire de sa vie une oeuvre d'art... L'art de bien voyager, de savoir s'aimer... Oui, j'aime l'art dans tous ces états! Je t'aime aussi! Vive ces poteries colorées!!! Geneviève, ta mamounette!
Posté par genoveva, 08 avril 2010 à 23:03

06 avril 2010

map NZ northland

Voici l'itinéraire de notre voyage dans le "Northland" d'Auckland à Auckland en quinze jours.
NZ_01___Northland_copie

J'espère que vous aurez plus  de plaisir à suivre  nos pérégrinations de la sorte  .... et pour information, Bruno a rajouté un dossier Waipoua Forest dans sa galerie picasa avec les photos des Kauri Géants. Bises à tous.

la balade de Brian...

elle est beaucoup plus précise
que celle que j'avais faite avec vos indications,
Merci...JJ

Posté par JJ, 07 avril 2010 à 02:30

combien de kilomètres?

pour tout ça? C'est drôlement vert! On dirait la jungle... Bisous à vous deux!!! Et bonne route!
Posté par genoveva, 07 avril 2010 à 06:23

05 avril 2010

Cap reinga

Bientôt, on vous proposera une carte avec notre itinéraire effectué dans le Northland mais en attendant ... voila des photos du Cap Reinga,  en maori Te Rerenga Wairua,
P3310315
P3310319
P3310325
P3310331
P3310333

Photos qui ne rendent pas justice à la beauté du lieu ... lieu sacré pour les maori, qui pensent que cet endroit qui est la pointe nord-ouest de la péninsule Aupouri au nord de l'île du nord de la Nouvelle-Zélande,  hébergent les esprit des gens décédés avant leur grand départ vers l'au delà ! Voir l'explication Wikipédia ici
Ce cap qui sépare donc la mer d'Abel Tasman à l'Océan Pacifique est superbe de nature sauvage et odorante, avec une petite ressemblance au cap corse de par son "maquis", ses cigales, son odeur, sa désertification, ses légendes !!
Bruno ayant pris de l'avance sur Picasa ... allez voir toutes les photos de la cote est du Northland ici :
http://picasaweb.google.fr/108732934587228602847
Vous en aurez les commentaires et légendes dans les prochains jours ...
PS : Des cartes postales sont parties .. je lance les paris sur le temps que cela mettra pour arriver à destinations !!! Bises 


ça ressemble à un paradis!

Merci pour ces photos partagées, ces instants de bonheur! A bientôt! Bisous de la Mamie! Ta mamounette
Posté par genoveva, 06 avril 2010 à 06:56


04 avril 2010

Warkworth

Nous sommes sur la côte Est du Northland à Warkworth.
Ce matin au réveil au départ d'une plage au nord de Waipu, le temps était maussade, nous décidons donc de poursuivre en direction du sud et d'Auckland. Sous une pluie battante, à proximité d'un point wifi, voici quelques nouvelles.
IL PLEUT....mais quand même 19,2 ° C ( comme nous croyons savoir que le temps s'est rafraîchi chez vous :-) )
Depuis le dernier article, nous avons longé la côte Est du Northland en quête de soleil et de plages ... c'est pourquoi à l'occasion du week-end de Pâques, nous nous sommes arrêtés 2 jours au dessus de Waipu histoire de profiter de l'océan Pacifique et de ses belles vagues !!! Ok l'eau est un peu fraîche à 18 ° C mais une fois dedans, un régal.
Merci à vous tous pour vos commentaires, Romain : belle première, et certes le van est un peu petit mais confortable. On peut s'y assoir les jours de pluie ( rappel : le 1er depuis le départ ) comme aujourd'hui pour vous donner des nouvelles, et puis  tout est une question d'organisation et tu connais Bruno, il n'en manque pas ;-)



Sur une carte....

de l'ile du Nord de NZ
je viens de suivre vos tribulations
http://www.visoterra.com/guide-nouvelle-zelande/carte.html
à Warkworth ca doit être superbe
avec cette cote très découpée
et la mer rentre dans les terres,
avec Kawau island en face...
Bises à vous deux...JJ

Posté par JJ, 04 avril 2010 à 16:02